Zensiert und bedroht: Pressefreiheit in Venezuela und Ecuador

Die südamerikanischen Länder Ecuador und Venezuela leiden zunehmend unter Bandengewalt und wirtschaftlichen Krisen. In Venezuela gibt es mehr Hindernisse als faire Bedingungen für die Präsidentschaftswahlen. Unter diesen Bedingungen ist die Einschränkung der Meinungsfreiheit besonders bedeutsam. Journalistinnen und Journalisten stehen staatlicher Zensur, aber auch der Einschüchterung durch organisiertes Verbrechen und der Gefahr von Repressalien gegenüber.

Korruption, Machtmissbrauch und Verletzungen der Menschenrechte sind klare rote Linien. Der aktuelle Ausnahmezustand in Ecuador verschärft diese Situation. Angesichts des Drucks seitens der Regierungen und des organisierten Verbrechens, die Medienberichterstattung einzuschränken, greifen Journalistinnen und Journalisten oft zur Selbstzensur als Schutzmaßnahme.

Wie frei ist die Presse tatsächlich in Ecuador und Venezuela? Welchen Einfluss haben die Qualität und Integrität der Informationen, die die Gesellschaft erhält? Darüber hinaus ist die Herausforderung, aus dem Exil zu arbeiten, eine Realität für Journalistinnen und Journalisten, die in ihren Heimatländern bedroht sind. Wie beeinflusst diese Situation ihre Fähigkeit, zu informieren und ihr Publikum zu erreichen?

In diesem Gespräch werden Journalistinnen und Journalisten aus Venezuela, Ecuador und Deutschland ihre Erfahrungen vor Ort teilen, die Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen, ansprechen und über die Rolle des Journalismus bei der Verteidigung der Menschenrechte nachdenken. Mach mit bei diesem Dialog!

Die Veranstaltung wird deutsch-spanisch simultan übersetzt. In Kooperation mit DW Akademie.

En Ecuador y en Venezuela se ha agudizado la crisis económica y de violencia. En Venezuela, los obstáculos superan con creces las condiciones justas para las elecciones presidenciales. En este contexto, la restricción de la libertad de expresión adquiere una relevancia particular. Los periodistas se enfrentan no solo a la censura estatal, sino también a la intimidación por parte del crimen organizado y al riesgo de represalias. La corrupción, el abuso de poder y las violaciones de los derechos humanos son líneas rojas evidentes. El estado de emergencia actual en Ecuador está exacerbando aún más esta situación.

Ante la presión tanto de los gobiernos como del crimen organizado para limitar la cobertura mediática, los periodistas a menudo se ven obligados a recurrir a la autocensura como medida de protección. ¿Hasta qué punto la prensa es verdaderamente libre en Ecuador y Venezuela? ¿Qué influencia tiene la calidad y la integridad de la información en la sociedad? Además, trabajar desde el exilio es una realidad para muchos periodistas amenazados en sus países de origen. ¿Cómo afecta esta situación a su capacidad para informar y alcanzar a su audiencia?
En esta conversación, periodistas de Venezuela, Ecuador y Alemania compartirán sus experiencias en el terreno, abordarán los desafíos que enfrentan y reflexionarán sobre el papel del periodismo en la defensa de los derechos humanos. ¡Únete a este diálogo!

El evento se traducirá simultáneamente al alemán y al español. El evento es en cooperación con DW Akademie.

Moderation / Gäste

Dr. Silvia Cabrera
...ist promovierte Politikwissenschaftlerin und Journalistin für die DW Akademie auf Spanisch. Nach einer Karriere als Moderatorin und Journalistin beim venezolanischen Privatsender Venevisión moderiert sie heute – von Berlin aus – das spanischsprachige Journal und die politische Talk-Sendung „Auf den Punkt“ der DW Akademie. // ...Es doctora en Ciencias Políticas y periodista de DW Akademie en Español. Tras varios años como moderadora principal de los informativos de Venevisión, uno de las cadenas de TV más importantes de Venezuela, trabaja ahora -desde Berlín- como presentadora de noticias y conductora del programa A fondo, en DW Akademie, la televisión pública internacional de Alemania.

Yalilé Loaiza
… die Journalistin und Präsident von Fundamedios ist aktuelle Infobae-Korrespondent in Ecuador. Sie verfügt über zwölf Jahre Erfahrung in Medien und Lehre. Ihre journalistischen Veröffentlichungen wurden in Büchern in Ecuador und Argentinien zusammengestellt und zitiert. Ihre informativen Berichte, Erklärungen und Analysen der wichtigsten Ereignisse in Ecuador wurden in internationalen und nationalen Netzwerken ausgestrahlt. Sie ist Gewinnerin des Ibero-American Childhood Journalism Hero Award 2021 und des Roche-Preises für Gesundheitsjournalismus, Ausgabe Ecuador 2020. // … la periodista y presidenta de Fundamedios es actual corresponsal de Infobae en Ecuador. Tiene doce años de experiencia en medios de comunicación y docencia. Sus publicaciones periodísticas han sido recopiladas y citadas en libros en Ecuador y Argentina. Sus reportes informativos, explicaciones y análisis sobre los sucesos más importantes de Ecuador han sido difundidos en cadenas internacionales y nacionales. Ha sido ganadora del Premio Iberoamericano Héroe Periodístico de la Niñez 2021 y del Premio Roche de Periodismo en Salud, edición Ecuador 2020.

Marianela Balbi
… ist eine venezolanische Journalistin und Geschäftsführerin von IPYS Venezuela, einer zivilgesellschaftlichen Organisation, die sich für die Meinungsfreiheit einsetzt und die berufliche Entwicklung von Journalisten in Venezuela fördert. Balbi hat kollaborative Netzwerke für investigative Berichterstattung aufgebaut. Als Leiterin eines Teams von mehr als 30 Journalisten bei IPYS Venezuela erhielt sie 2018 mit dem Bericht „Huérfanos de la Salud“ („Gesundheitswaisen“) den Roche-FNPI-Preis für die beste Berichterstattung über ein Gesundheitsproblem in Lateinamerika. // .. es una periodista venezolana y directora ejecutiva de IPYS Venezuela, una organización de la sociedad civil que defiende la libertad de expresión y promueve el desarrollo profesional de los periodistas en Venezuela. Balbi ha desarrollado redes de colaboración para el periodismo de investigación. Como directora de un equipo de más de 30 periodistas del IPYS Venezuela, recibió el premio Roche-FNPI a la Mejor Cobertura de un Tema de Salud en América Latina, con el reportaje ‘Huérfanos de la Salud’ en 2018.

Nicole Ris
… ist Lateinamerika-Korrespondentin bei der DW Akademie. Sie ist durch ihre Berichterstattung und ihre vielen Drehreisen sehr mit den Realitäten in Lateinamerika vertraut. Sie bringt jahrelange journalistische Erfahrung in den Bereichen Umwelt, soziale Gerechtigkeit und Politik mit und hat darüber hinaus auch viele Jahre als Journalistin in Spanien, und dem Vereinigten Königreich gearbeitet. Ihr besonderes Interesse gilt dem Umweltschutz, internationalen Beziehungen, und der Meinungs- und Pressefreiheit. // ... es corresponsal para América Latina de DW Akademie. A través de sus reportajes y sus numerosos viajes conoce muy bien la realidad de los países en América Latina. Aporta años de experiencia periodística en las áreas de medio ambiente, justicia social y política y también ha trabajado durante muchos años como periodista en España y el Reino Unido. Está particularmente interesada en la protección del medio ambiente, las relaciones internacionales, y la libertad de expresión y de prensa.